contents > gallery-index > 1996-index 1999-index> しりとり

■しりとり  capping verses

◇1996   300artists for AIDS  
--エイズは結構身近な問題--

300人のアーティストにTシャツが配付され 思い思いにデザインし
即売された収益を エイズ基金にあてるという企画。
Tシャツの右胸の部分に 生地用の赤絵具で
『ネガティブ』 
左背中に
『ポジティブ』
と書き、ぐるりと身体を回るように 永遠に終らないしりとりを書いた


◇1999   横浜女性センター内トイレに展示
「トイレのためのインスタレーション」として制作
トイレの扉の表側に『ウラ』というパネルを貼り
裏側には『オモテ』というパネルを貼る
便座に座ると 眼の位置でぐるりと「しりとり」に囲まれる という趣向





1996/Tシャツ

---制作意図---
表裏一体という言葉があるけれども
それは『オモテ』と『ウラ』だけで 成り立っているものではない

※ この作品は わざと「放送禁止用語」をつかっています 
言葉(単語)の数を 反対の言葉を中心に同じにしています


<A>

『ネガティブ』・ブルマー・マイルーラー・ランドセル・ルージュ・ユウカイ・イエデ・
デイスイ・イモ・モデル・ルポ・ポルノ・ノイローゼ・ゼイニク・クンニ・ニューハーフ・フラメンコ・コンドーム・ムスメ・メダカ・カキゴウリ・リンビョウ・ウナギ・
ギョウチュウ・ウンコ・コブラ・ラジウム・ムシカゴ・ゴキブリ・リキガク・クリトリス・スカトロ・ロウソク・クラブ・ブキ・キチガイ・インテリ・リンチ・チンポ・
『ポジティブ』・ブラインド・ドスケベ・ベクトル・ルーデサック・クリーム・ムームー・ムシメガネ・ネブクロ・ロンヨリショウコ・コッキョウ・ウチュウ・ウミ・ミミズ・
ズワイガニ・ニタリガイ・インカク・クワズギライ・イレズミ・ミルク・クラス・
スキャンダル・ルックス・スワッピング・グラマー・マンジュウ・ウロコ・コールガール・ルール・ルビー・ビキニ・ニュアンス・スイテキ・キジョウイ・インポテンツ・ツリガネ・『ネガティブ』


<B>

『コドモ』・モウソウ・ウソ・ソブリ・リカイ・イナオリ・リクツ・ツゴウ・ウックツ・ツイキュウ・ウシロ・ロウバイ・イラダチ・チノウ・ウラガワ・ワタシ・ショウセツ・
ツエ・エンカ・カオ・『オトナ』・ナーバス・スイタイ・イバラ・ライセイ・イキガイ・
イドム・ムカシ・シアワセ・セイトウ・ウラハラ・ランダム・ムイシキ・キセツ・
ツイトウ・ウズク・クルシミ・ミカエリ・リンネ・ネンネコ・『コドモ』


<C>

『ウラ』・ライキャク・クロウ・ウカガウ・ウマミ・ミライ・イロ・ロカ・カザミドリ・リョウカイ・イソシム・ムリヤリ・リエキ・キンチョウ・ウッタエ・エゴ・ゴリオシ・
ショウトツ・ツイトツ・ツケトドケ・ケンオ・『オモテ』・テクニック・クリア・アイソ・ソツウ・ウチトケル・ルイケイ・イチズ・ズノウ・ウワテ・テイサイ・イッチ・
チャクジツ・ツジツマ・マアイ・イキオイ・イマ・マト・トリアエズ・ズケズケ・
ケショウ・『ウラ』

<D>

『ポジティブ』・ブス・スマタ・タイコバラ・ラバースーツ・ツバ・バクテリア・アイブ・ブーツ・ツメキリ・リバウンド・ドロヌマ・マンコ・コスチューム・ムシメガネ・ネコミ・ミミズ・ズルムケ・ケ・ケショウ・ウソ・ソブリ・リソウ・ウメキゴエ・エソラゴト・
トマドイ・イカイヨウ・ウキヨ・ヨバイ・インケイ・インランオンナ・ナキオトシ・
シッカク・クスリ・リョウキ・キス・スキモノ・ノンジャンル・ルーレット・トバク・
クレイジー・ジイ・イタンジ・ジバク・クソ・ソフィスティケイト・トウエイ・インシツ・ツジツマ・マガイ・イイガカリ・リンネ・『ネガティブ』・ブアイソウ・ウラマド・
ドンデンガエシ・シバイ・インワイ・インモウ・ウイゴト・トコジョウズ・ズボネコ・
コマタ・タジュウジンカク・クイアワセ・セキュリティー・イコイ・イルス・スマイ・
イエス・スベタ・タイジ・ジュウリョク・クウソウ・ウォーミングアップ・プライド・
ドレイ・イヌ・ヌーヴォー・オトシアナ・ナゾ・ゾウヘイキョク・クロロホルム・
ムゾウサ・サツガイ・イキジゴク・クウフク・クウキョ・ヨノナカ・カタワ・ワル・
ルーツ・ツンボ・ボリューム・ムキダシ・シリ・リンチ・チンバ・バイアグラ・ランヨウ・
ウツボ・ボウキャク・クロアチア・アポ・『ポジティブ』


<E>

『マゾ』・ゾウオ・オソウ・ウデノミセドコロ・ローリング・グラインダー・ダイフゴウ・ウカイ・イビツ・ツンボ・ボケ・ケビョウ・ウツ・ツエ・エキセントリック・クズ・
ズイキ・キチガイ・イビツ・ツケ・ケツ・ツミ・ミリョク・クラガリ・リュウキ・
キミョウ・ウワサ・『サド』・ドレイ・イノチ・チンバ・バクテリア・アダム・ムチ・
チック・クサビ・ビッコ・コバンザメ・メッカチ・チビ・ビカ・カタワ・ワープ・プール・
ルックス・スガオ・オシ・ショウガイ・インブ・ブンベンダイ・イキミ・ミンゾク・
クロウト・トラウマ・『マゾ』

● capping verses
◇300 artists for AIDS , AIDS is pretty familiar problem, 1996

Purpose
300 artists designed T-shirts for AIDS foundation
Painted with red paint 'Negative' on the right side of the chest, 'Positive' on the left side of the back,
The words goes around and around forever, like a non-stop-capping.

◇ For the installation for toilet, exhibited in the toilet at the woman center in Yokohama, 1999
Put the ' back' on the face side and 'face' on the back side of the door in the toilet.
When you sit down, capping will surrounding you at your eye height.
It is not only back side and face side even if things are closely related.

* Broadcasting prohibited words are used in this work on purpose.
The same amount of words are used for antonyms.