contents > gallery-index > 1997-index > 金魚の糞

■金魚の糞
feces of the gold fish
>image
>text
1997/3/9〜11               

『FISH PERCEPT』グループ展
[ ビーズ / ワイヤー / アクリル絵具 / 紙粘土 ]

-制作意図-

自ら出たものは、必ず自分に返ってくる。
私達は、水槽の中にいる金魚のようなものだ。

<作品展示には、説明文を添える事が決められていた。以下はその時の文>


『金魚の糞』
-永遠につながる糞-


間接的・直接的・精神的にかかわらず

ゆたゆたと 流れる時と共に

金魚も人も宇宙も、、、

つながりながら

たしょうの変化をたのしみながら

くるくる、、、まわる

くるくる、、、めぐる

●feces of the gold fish
9th to11th, March, 1997, Fish Percept
beads wires acrylic paints paper clay

 Purpose
It will come back to me something come from myself.
We are like gold fish in the water tank.


explanation note
○ feces of the gold fish

the feces links forever
directly, indirectly, mentally
flows slowly with time
Gold fish, human being and the space
links together
enjoy the changes
keep spinning
keep linking